Sinopse: Onde a borracha se encontra com o asfalto e os vilões dão de cara com os distintivos, é aí que você encontrará os patrulheiros da California Highway Patrol, Jon (Larry Wilcox) e Ponch (Erik Estrada). Filmado nas melhores locações de Los Angeles, ChiPs combina ação, heroísmo e diversão nestes episódios da Primeira Temporada, que registram todo o tipo de aventura vivida pelos motociclistas. Desde um elefante de circo desgarrado até um caminhão desgovernado; de perseguições em alta velocidade (quem é aquela bela mulher dirigindo um Rolls Royce?), até cebolas esmagadas (hora de chorar, amigos!) e uma van carregada de cobras venenosas.